这些才是正宗嘉兴话

弃車保卒 楼主

电台里面说的嘉兴话听得有鸡皮疙瘩，有些就是普通话硬转成嘉兴话，有点违和，下面我说几句看看你们听过没有，是我奶奶从（旧社会的人）口述传下的，欢迎指正。
“前（扛）管洋枪，出个洋腔”。——形容一个人装逼。
“甜甜蜜蜜，麻（买）田麻地”。——一个到你家做客，你给他吃糖，祝他好运讨口彩说的。
“（前半句不记得），烧付（火）搭管账。”——形容一个人当家很辛苦。
“太太，太来太奇太。”形容年纪大的人跪在地上走。
还有你们补充。

www2822962

洋泾浜

梦仙境

留下来的嘉兴话很少了，真正嘉兴话有几个会说呀，都带点普通话了。

米粒粒粒

其实嘉兴五县两区的方言都有点不一样吧